ű׻ BANONPI ٳǼɳ ȼùʼҾ״ϱ ؿܼ ϱ 10ô - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

粗 [粗] cū	barsch  Adj.
粗 [粗] cū	dick  Adj.
粗 [粗] cū	grob  Adj.
粗 [粗] cū	derb  Adj.
促 [促] cù	eilig  Adj.
猝 [猝] cù  Adv. [form.]	unerwartet  Adj.
猝 [猝] cù [form.]	unversehens  Adv.
猝 [猝] cù [form.]	plötzlich  Adv.
快 [快] kuài	a tempo  Adv. [ugs.]
先验 [先驗] xiānyàn [PHILOS.]	a priori  Adv.   lateinisch
无​伴奏 [無​伴奏] wú bànzòu   - 合唱 [合唱] héchàng [MUS.]	a cappella  Adv.
Ｕ字形 [Ｕ字形] yōuzìxíng	U-förmig  Adj.
Ｕ型 [Ｕ型] yōuxíng [BAU.]	U-förmig  Adj.

Substantive

醋 [醋] cù [KULIN.]	der Essig  Pl.: die Essige
簇 [簇] cù	der (auch: das) Cluster  Pl.: die Cluster
蹴 [蹴] cù	der Tritt  Pl.: die Tritte
腌 [腌] ā   auch: 腌 [腌] āng   - 见​腌臜 [見​腌臢] jiàn āza	nur in Komposita
阿 [阿] ā   - 用​于​外来语​和​音译词​例如​阿拉斯加 [用​於​外來語​和​音譯詞​例如​阿拉斯加] yòng yú wàiláiyǔ hé yīnyìcí lìrú Ālāsījiā	in Lehnwörtern und Transkriptionen
踧 [踧] cù   - 见​踧踖 [見​踧踖] jiàn cùjí	nur in Komposita
锕 [錒] ā [CHEM.]	das Actinium  kein Pl.   - Ac
簇 [簇] cù  zew. [BOT.]	Zew. für dicht zusammen wachsende Pflanzen
簇 [簇] cù  zew. [BOT.]	das Büschel  Pl.: die Büschel   - Zew. für dicht zusammen wachsende Pflanzen
簇 [簇] cù  zew. [BOT.]	das Gestrüpp  Pl.: die Gestrüppe   - Zew. für dicht zusammen wachsende Pflanzen
地铁 [地鐵] dìtiě	die U-Bahn  Pl.: die U-Bahnen
原子弹 [原子彈] yuánzǐdàn [MILIT.]	die Atombombe   auch: A-Bombe  Pl.: die Atombomben, die A-Bomben
地铁口 [地鐵口] dìtiěkǒu	der U-Bahn-Eingang  Pl.: die U-Bahn-Eingänge
地铁站 [地鐵站] dìtiězhàn	die U-Bahn-Station  Pl.: die U-Bahn-Stationen

Verben

促 [促] cù	vorwärts drängen  | drängte, gedrängt |
促 [促] cù	vorantreiben  transitiv  | trieb voran, vorangetrieben |
蹙 [蹙] cù	runzeln  transitiv  | runzelte, gerunzelt |
蹴 [蹴] cù	treten  transitiv  | trat, getreten |
粗​加工 [粗​加工] cū jiāgōng [TECH.]	schruppen  transitiv  | schruppte, geschruppt |
吃​某人​的​醋 [吃​某人​的​醋] chī mǒurén de cù [ugs.]	auf jmdn. eifersüchtig sein  | war, gewesen |

Präpositionen / Pronomen / ...

啊 [啊] a  Part.	Interjektion bei Aussagesätzen
阿 [阿] ā  Part.	Partikel, wird als Zeichen der Vertrautheit einem Personennamen vorangestellt
吖 [吖] ā  Part.	Satzpartikel zum Ausdruck des Erstaunens
嗄 [嗄] á  Part.	Satzpartikel zum Ausdruck des Erstaunens
阿 [阿] ā [METR.]	Atto...   Symbol: a   [Einheitenvorsatz]

Abkürzungen

高速​公路 [高速​公路] gāosù gōnglù [AUTOM.] [BAU.]	die Autobahn  Pl.: die Autobahnen [Abk.: A]   [Straßenbau]
铜 [銅] tóng [CHEM.]	das Kupfer  Pl.   - Cu
安培 [安培] ānpéi [Abk.: 安 [安] ān] [ELEKT.][PHYS.]	das Ampere  Pl.: die Ampere   Symbol: A
公亩 [公畝] gōngmǔ [METR.]	das (auch: der) Ar  Pl.: die Are   Symbol: a
阿托 [阿托] ātuō [METR.]	Atto...   Symbol: a   [Einheitenvorsatz]
铀 [鈾] yóu [CHEM.]	das Uran  kein Pl.   - U
埃 [埃] āi [PHYS.]	das Angström  Pl.: die Angström   Symbol: Å
驻​阿富汗​国际​维和​部队 [駐​阿富汗​國際​維和​部隊] Zhù Āfùhàn Guójì Wéihé Bùduì [Abk.: 驻​阿​联军 [駐​阿​聯軍] Zhù Ā Liánjūn] [MILIT.] [POL.]	die Internationale Sicherheitsunterstützungstruppe [Abk.: ISAF]

Definitionen

Ｕ [Ｕ] yōu	großgeschriebenes U
Ａ [Ａ] ēi	großgeschriebenes A
ｕ [ｕ] yōu	kleingeschriebenes U
ａ [ａ] ēi	kleingeschriebenes A

Phrasen

关键 [關鍵] guānjiàn	das A und O
啊！ [啊！] À!	Ach so!
啊！ [啊！] À!	Ach was!
啊！ [啊！] À!	Ach!
啊！ [啊！] À!	Oh!
啊！ [啊！] À!	Oh jemine!   auch: Ojemine!
脸红​脖子​粗 [臉紅​脖子​粗] liǎnhóng bózi cū  Chengyu	vor Wut anlaufen
脸红​脖子​粗 [臉紅​脖子​粗] liǎnhóng bózi cū  Chengyu	vor Zorn rot werden  | wurde, geworden/worden |
脸红​脖子​粗 [臉紅​脖子​粗] liǎnhóng bózi cū  Chengyu	einen dicken Hals kriegen [fig.]